Da un paio di giorni, circola su facebook la foto del presunto certificato dei “Guinness World Records” che riconoscerebbe il primato mondiale di neve caduta in meno di 24 ore a Capracotta per la nevicata avvenuta tra il 5 e 6 marzo scorsi nella nostra amata cittadina. Il documento postato in rete presenta caratteristiche stilistiche- logo compreso- molto simili all’originale. Ma, è palesemente un falso. Innanzitutto, il primato deve essere certificato dalla World Meteorological Organizzation che, però, al momento non registra le precipitazioni nevose in nessuna parte del mondo. Secondo, nel certificato circolato sul web ci sono due errori. Nella parte iniziale c’è scritto “two feet of snow, exactly 256 cm” combinando il sistema di misura americano (feet= piedi) con quello metrico- decimale ma soprattutto sbagliando l’equivalenza tra le misure dei due sistemi: “due piedi” americani corrispondono a 60 centimetri circa e non a 256! Infine, sarebbe bastata una ricerca nel sito web dei “Guinness World Records” per accorgersi della bufala: http://www.guinnessworldrecords.com/
Detto questo, le cose certe sono due: la nevicata c’è stata e ha consentito alla nostra amata cittadina di balzare agli onori delle cronache mondiali finendo in trasmissioni radiofoniche e televisive e servizi delle più importanti testate giornalistiche e dei principali portali di settore internazionali. Una soddisfazione che nessuno potrà mai toglierci.
Francesco Di Rienzo