L’ultimo tratturo di nonno Giangregorio Mendozzi

Nonno Giangregorio Mendozzi Da piccolo volevo tanto bene a mio nonno materno, Giangregorio Mendozzi, metalmeccanico  allora pensionato a Youngstown, proveniente da una fabbrica il cui fumo tossico copriva la città  giorno e notte. Prima della mia nascita, nonno abbandonò il suo lavoro faticoso per una poltrona accogliente e per piccoli sigari neri che gli davano […]

Scherzi da… preti: don Antonio dell’Armi

I sacerdoti di Capracotta in una foto del 1910 del Cav. Giovanni Paglione Tra le tante battute famose, rimaste nella memoria paesana, se ne annoverano tre relative ad un “astuto e furbacchione” prete degli inizi Ottocento, ricordato nell’ambito della nostra famiglia come il figlio di un cugino del mio bisnonno Pasquale dell’Armi (1863-1950). Questi tre […]

Il mio amico Olaf Scholz

Giovanni e Donato Pollice con Olaf Scholz Ho conosciuto Olaf Scholz quando egli era sindaco di Amburgo, non solo città ma anche una delle sedici regioni tedesche, Länder (2011 -2018). Essendo tesserato della SPD dal 1988 e stato presidente dell’Associazione della Confederazione dei Sindacati Tedeschi contro il razzismo, “La Mano Gialla” (2008 – 2020), ho […]

Joe Paglione, il leader dei capracottesi in Nord America

Tra i capracottesi di Burlington, Paglione è uno dei più attivi promotori del suo paese natale. Questo leader e la sua famiglia hanno un profondo rapporto con i capracottesi dell’area di Burlington e Bristol e oltre. Suo nonno Sebastiano arrivò in questa fascia di territorio americano alla fine degli anni novanta dell’Ottocento, mentre quello materno, […]

Nicola Falconi

Nacque a Capracotta il 6 dicembre 1834, da Bernardo e Carmela Conti. Morì a Roma il 28 dicembre 1916, nella sua casa, in Via Belisario, 7. Fu sepolto nel Cimitero di Capracotta, nella Cappella della “Confraternita della Visitazione e Morte”. Sulla sua tomba fu posta una lapide con scritto di Francesco D’Ovidio, il quale evidenziava […]

Létta Marabèlla a Sferrucciә: ciәngiónә dә maritә!

Una carbonaia e Antonietta Battista (Létta Marabèlla) Sebastiano Carnevale fu soprannominato Sferrucciә, perché era un poco più basso della media dei suoi coetanei; sposò Antonietta Battista della Létta Marabèlla (Létta diminutivo di Antonietta e Marabélla derivante da Maria bella). Antonietta era molto più alta e robusta del marito. Sferrucciә si fidanzò ufficialmente con una ragazza, […]

Profili capracottesi: Domenico Ciolfi

Domenico Ciolfi, questa estate a Capracotta, prima della proiezione del suo film “Il Caso Pantani” a San Giovanni Domenico Ciolfi è nato a Milano nel 1970 dai capracottesi Carmine e Rita Monaco. Laureato in Storia del Cinema presso il DAMS di Bologna, ha studiato tecnica e linguaggio della comunicazione audiovisiva presso la Facoltà di Scienze […]

Il ricordo del terremoto del 23 novembre 1980 in una poesia di don Geremia Carugno

Il 23 novembre del 1980, alle ore 19:34, una scossa di terremoto di grado X della scala Mercalli -con epicentro nei Comuni di Teora, Castelnuovo di Conza e Conza della Campania- colpì un’area di 17.000 chilometri quadrati tra la Campania centrale e la Basilicata centro-settentrionale. Il sisma, passato alle cronache come “terremoto dell’Irpinia”, provocò circa […]

Antonio Virgilio Castiglione è il nuovo presidente della “Academia de Ciencias y Artes” di Santiago del Estero

Il capracottese Antonio Virgilio Castiglione è stato eletto presidente della prestigiosa “Academia de Ciencias y Artes” di Santiago del Estero in Argentina per il triennio 2021-2023. L’Academia de Ciencias y Artes è stata istituita il 15 novembre del 2011 con una legge provinciale per promuovere la ricerca scientifica e lo studio, la conservazione e la […]

Il 2021 si avvia alla conclusione: un altro anno di “esilio”?

Il monumento all’emigrante. Foto: www.capracottatracking.com Quando ero ragazzo, specie durante il periodo delle vacanze estive, avevo spesso l’impressione che le giornate ed i mesi fossero tanto lunghi: sebbene allora non mi potessi certo annoiare nel favoloso ambiente di Capracotta; ricordo tuttavia che mia nonna Guglielma mi esortava spesso a non avere troppa fretta di crescere e […]