Un forestiero a Capracotta

Panorama di Capracotta. Foto: Paolo Dell'Armi

Panorama di Capracotta. Foto: Paolo Dell’Armi Una delle storielle che ci raccontavano quando eravamo piccoli era quella del napoletano che per oscuri  motivi era costretto spesso a recarsi a Capracotta. Il malcapitato, oltre ai disagi dei faticosi viaggi con mezzi di fortuna su strade polverose e sconnesse, non indovinava mai il tipo di abbigliamento necessario: […]

Chɘ m’accundɘ? All’uórtǝ dǝ rǝ cumbarǝ zǝ cuógliǝnǝ lǝ mégliǝ fóglia

La prima di copertina del volume "Chɘ m’accundɘ? Lemmi e motti della parlata di Capracotta", edito dall'Associazione "Amici di Capracotta" nel mese di dicembre dell'anno 2016

Farsi a cumbare, cumbà sono i modi di dire del nostro dialetto che indicano momenti della vita estremamente importanti che da sempre hanno caratterizzato i rapporti sociali e umani della nostra comunità. La “cumbarizia” rappresentava un allargamento familiare; infatti le famiglie dei compari diventavano tutt’uno; al compare ci si rivolgeva per aiuto e per consiglio avendo […]